· 제목 : 아티스트 The Artist, 2014
· 감독 : 김선영
· 출연 : 김덕기
· 포멧 : DCP
다큐멘터리 | 한국 | 65분 | [국내] 전체 관람가

시놉시스

 작업실에서 흘러나온 따뜻한 세시의 햇살은 적막한 시골 풍경과 대조적으로 느리지만 강한 행복한 기운을 예감한다.
 행복한 가족의 대명사인 그림을 그리는 현존작가 김덕기의 미술세계를 어린 시절의 기억과 함께 다큐멘터리 기법으로 인터뷰와 작업실, 미술의 영감을 받은 장소(제주, 여주, 부산 가덕도)의 로드무비 형식의 여정을 통해 화가로서의 김덕기보다 인간 김덕기에게 포커스를 맞추어 김덕기의 내면을 엿볼수 있는 분단의 아픔을 지닌 가족사, 삶의 철학이 소개된다. 미술작가이지만 직접 창작해온 시를 통해 인간 김덕기를 재조명해보는 다큐멘터리이다.
 행복을 노래하지만 슬픈 추억에 대한 노래, 그리움에 대한 노래를 통해서 작가가 인고한 세월의 흔적을 느낄 수 있다.총 3부 연작으로 이어지는 (제주, 여주, 부산 가덕도) 다큐멘터리를 통해 불우했던 성장시절을 예술로 승화시킨 작가의 행복한 힘을 보여준다.

기획의도

 로드무비 형식의 여정을 통해 화가로서의 김덕기보다 인간 김덕기에게 포커스를 맞추어 김덕기의 내면을 엿볼 수 있는 분단의 아픔을 지닌 가족사, 삶의 철학이 소개된다.
 미술작가이지만 직접 창작해온 시를 통해 인간 김덕기의 내면을 재조명해보는 다큐멘터리이다.
 화가 김덕기는 정통 수묵화의 한국화 기법에서 도전과 실험 정신으로 서양화로 작품 세계의 영역을 넓혀 한국 현대 작가 중에 대중 속에 사랑 받는 인기 작가로 부상했다.
 그를 찾는 화랑도 많고 그의 작품을 사랑하는 관람객도 많다.
 The Artist는 그런 화가 김덕기를 조명한 것이 아니다. 어려움을 겪고 그만의 독특한 예술 영역을 연 인간 김덕기를 로드무비 형식으로 가족과 도심을 벗어나 홀로 떨어져 작업에 몰입하고 새로운 작업의 영감을 위해 지역 곳곳을 찾아다니며 작품의 영감을 얻는 작가의 철학과 고뇌를 담고 있다.
 남북 분단의 상처와 가족 이별의 아픔이 드러나고 그것을 치유하는 따뜻하고 빛나는 색채와 선, 사랑할만한 가족 구성원의 재미나는 놀이와 웃음을 만날 것이다.
 김덕기의 그림은 그림이 아니라 우리에게 내미는 따뜻한 손, 치유 그 자체이다.
 “The Artist”는 어떻게 우리들의 삶의 아픔이 치유가 가능할지 보여주는 희망의 다큐멘터리이다.

 

· Title : 아티스트 The Artist, 2014
· Director : Sunyoung Kim
· Cast : Dukki Kim
· Format : DCP
Documentary | Korean | 65min| G-Rated

Synopsis

Warm sunlight that pour out from the studio emanates a slow but strong happy energy in contrast to the landscape of a quiet and lonesome countryside. This documentary about Dukki Kim, an artist prominently known for portraying a happy image of family, explores his art world through visiting places and locations that inspired him, such as Jeju, Yeoju, Busan, and Gadeokdo, in a format similar to a road movie.

Rather than focusing on the artist side, the documentary focuses on Dukki Kim as an individual to catch a glimpse of his philosophy of life through the story of his painful family separation in the past.

This documentary re-examines Dukki Kim as an individual through the poems he has created, although he is a visual artist.

The audience can trace his times of suffering and pain through the songs of happiness, sadness, and feelings of longing. Comprised of three parts, the documentary shows Dukki Kim’s special happy energy that sublimated his memories of disadvantaged childhood into art.

 

Purpose of Production

Taking a trip in the format of a documentary, the audience are introduced to Dukki Kim as an individual, whose family holds a pain of separation, and to his way of life.

Although he is a visual artist, Dukki Kim shares poems that he has written, through which the documentary sheds light on his inner world.

Among artists of modern art in Korea, Dukki Kim has become uniquely renowned for expanding the art world by using Korean techniques from traditional ink painting in western painting with an experimental mind.

There are many galleries that wish to exhibit his art, as well as audiences who love his work.

However, the documentary ‘The Artist’ does not study this side of Dukki Kim. It surveys his philosophical process of finding inspiration for new work traveling across the country away from his family, and the agony he must suffer in the process.

The audience will witness his family’s pain of separation due to North and South Korea division, but also finally grin at the sight that will heal all the sorrows– warm, bright colors and lines that portray a lovable family.

Dukki Kim’s work is not just a painting but a cure itself that lends its hand to treat the audience’s individual pain.

‘The Artist’ is a documentary that shows how our pain in life can be healed in the light of hope.