The Artist





더 아티스트, 2014

감독: 김선영 | 출연: 김덕기 | 65분
다큐멘터리 | 한국 | [국내] 전체 관람가

The Artist, 2014
Director: Sunyoung Kim 
Cast: Dukki Kim 
Format: DCP
Genre: Documentary
Language: Korean
Running Time: 65mins

LINK TO TRAILER

“2014 로마 오버룩 영화제 다큐멘터리 경쟁부문 감독상”

시놉시스

작업실에서 흘러나온 따뜻한 세시의 햇살은 적막한 시골 풍경과 대조적으로 느리지만 강한 행복한 기운을 예감한다.

행복한 가족의 대명사인 그림을 그리는 현존작가 김덕기의 미술세계를 어린 시절의 기억과 함께 다큐멘터리 기법으로 인터뷰와 작업실, 미술의 영감을 받은 장소(제주, 여주, 부산 가덕도)의 로드무비 형식의 여정을 통해 화가로서의 김덕기보다 인간 김덕기에게 포커스를 맞추어 김덕기의 내면을 엿볼수 있는 분단의 아픔을 지닌 가족사, 삶의 철학이 소개된다. 미술작가이지만 직접 창작해온 시를 통해 인간 김덕기를 재조명해보는 다큐멘터리이다.

행복을 노래하지만 슬픈 추억에 대한 노래, 그리움에 대한 노래를 통해서 작가가 인고한 세월의 흔적을 느낄 수 있다. 총 3부 연작으로 이어지는 (제주, 여주, 부산 가덕도) 다큐멘터리를 통해 불우했던 성장시절을 예술로 승화시킨 작가의 행복한 힘을 보여준다.

기획의도
 화가 김덕기는 정통 수묵화의 한국화 기법에서 도전과 실험 정신으로 서양화로 작품 세계의 영역을 넓혀 한국 현대 작가 중에 대중 속에 사랑 받는 인기 작가로 부상했다. 그를 찾는 화랑도 많고 그의 작품을 사랑하는 관람객도 많다. The Artist는 그런 화가 김덕기를 조명한 것이 아니다. 어려움을 겪고 그만의 독특한 예술 영역을 연 인간 김덕기를 로드무비 형식으로 가족과 도심을 벗어나 홀로 떨어져 작업에 몰입하고 새로운 작업의 영감을 위해 지역 곳곳을 찾아다니며 작품의 영감을 얻는 작가의 철학과 고뇌를 담고 있다.

남북 분단의 상처와 가족 이별의 아픔이 드러나고 그것을 치유하는 따뜻하고 빛나는 색채와 선, 사랑할만한 가족 구성원의 재미나는 놀이와 웃음을 만날 것이다. 김덕기의 그림은 그림이 아니라 우리에게 내미는 따뜻한 손, 치유 그 자체이다. “The Artist”는 어떻게 우리들의 삶의 아픔이 치유가 가능할지 보여주는 희망의 다큐멘터리이다.


“Overlook 2014 – 5th CinemAvvenire Film Festival Award for Best Direction”

SYNOPSIS

Filled with the warm afternoon sunshine, the studio radiates a strong positive energy contrasting to its surrounding deserted rural landscape.

Dukki Kim is an artist widely known for his joyful family portraits. Traveling to places that have inspired Kim, such as Jeju, Yeoju, Busan, and Gadeokdo, the film explores his unique art world in a road movie-like format. The documentary focuses on Kim more as an individual than as an artist whereby tracing his family’s history related to the Korean War. In the film, the visual artist also shares poems he has written which cast a new light on his philosophy of life.

His words withhold both happiness and sadness that stem from enduring years of personal hardship. From Jeju to Yeoju, and finally Gadeok-do, the 3-part documentary shows how the artist translates his unfortunate childhood into art with a remarkable sense of optimism.

STATEMENT OF INTENT
 Among contemporary artists in Korea, Dukki Kim is acclaimed for his unique ability to merge traditional Korean ink painting techniques with Western painting methods. His works are sought by many galleries and viewers around the world. The Artist, however, does not necessarily focus on his career as an artist. The film illuminates Kim’s philosophy and creative process–from traveling for new sources of inspiration to working in complete isolation.

The audience will learn about how the division of North and South Korea affected Kim’s family and how he found comfort in art. Portraying a loving family with warm, bright colors and lines, Dukki Kim’s works are not just a painting but a form of healing for all. The Artist is ultimately a documentary about hope.